TerraMow serie S - scopri di più

TerraMow Serie S - S800/S1200

Il robot tagliaerba senza fili, senza pensieri,
con intelligenza artificiale

Senza fili,
Senza pensieri,
Robot tosaerba con IA

Acquista ora

Guarda il video

Acquista ora

Guarda il video

Motivi per amare la serie S di TerraMow

Motivi per
amare la TerraMow
Serie S

Pronto in pochi minuti

Nessun cablaggio, niente RTK, configurazione semplice

Mappatura automatica senza problemi

Domina Ogni Giardino Complesso

Taglio da bordo a bordo

Evitamento degli ostacoli con IA

Spot Mode: Falciatura istantanea

Scopri la 3ª generazione della cura intelligente del prato

Installazione senza fili, pronta in pochi minuti

Senza cavi e antenne

Nessuna preparazione complessa, nessun aiuto professionale. Dimentica la fatica di scavare trincee o installare antenne! Il nostro robot tagliaerba è guidato da una visione AI all’avanguardia. Aprilo, accendilo e lascialo lavorare.

Connessione WiFi

Niente manuali complicati o grattacapi tecnici. Basta toccare, associare e vedere il tuo tosaerba intelligente prendere vita. Controlla programmi, zone e aggiornamenti firmware senza sforzo—direttamente dal tuo telefono.

Nessuna mappatura manuale

Perché mappare manualmente quando il robot può imparare? Esplora ogni angolo, memorizzando con precisione la disposizione e gli ostacoli. Rilassati con una tazza di caffè: ci pensa lui. Il tuo tempo, recuperato.

TerraVision™ Sistema di navigazione

Quando la visione 3D incontra un'intelligenza simile a quella umana

Oltre il pilota automatico,
Cura del prato alimentata
da un cervello di IA

Tre telecamere di grado automotive—abbinate a luci LED adattive e sbrinatori—catturano 98X più dettagli ambientali rispetto al LiDAR 3D, rilevando ostacoli piccoli quanto un LEGO® Brick (10x10x5cm). La sua visione HD da 2,1MP distingue le erbacce dai tulipani a livello di pixel, mentre la fusione in tempo reale da 8ms sincronizza mappe di profondità 3D e analisi IA più velocemente di un battito di ciglia umano (100ms), unendo mappe di profondità 3D con intelligenza semantica per comprendere il tuo prato, non solo mappalo. Pensa a una precisione simile a quella umana, alimentata dalla robotica.

98X

Densità dei punti 3D

900X

Densità di informazioni

8ms

Fusione in tempo reale

98X

Densità dei punti 3D

900X

Densità di informazione

8ms

Fusione in tempo reale

* Prestazioni verificate in laboratorio: 98X più denso, 400X più ricco e 8X più veloce rispetto ai sistemi Lidar 3D convenzionali.

Più che confini,
l'automappatura dell'IA sa tutto

Più dei confini,
L'IA di auto-mappatura sa tutto

It Vede, Pensa e Mappa come un Giardiniere Professionista

Con il tosaerba TerraMow, non stai semplicemente acquistando un rasaerba consapevole dei confini. Offre mappe a livello di pixel e registra modelli 3D del terreno. Tre telecamere consentono al robot rasaerba di catturare ogni confine, aiuola e vialetto con dettagli straordinari, aggiornando continuamente le mappe per adattarsi a qualsiasi পরিবর্তamento. Così puoi personalizzare le zone di taglio in base alla reale disposizione del giardino, per una soluzione di cura del prato davvero su misura.

Mappatura a livello di pixel come le immagini satellitari GPS

Aggiornamenti della mappa in tempo reale e apprendimento sempre

Tecnologia di visione di grado automobilistico

Mappatura a livello di pixel come nelle viste satellitari GPS

Aggiornamenti in tempo reale della mappa e apprendimento sempre

Tecnologia di visione di grado automobilistico

Mappa di elevazione 3D

Mappa della realtà virtuale

Taglio più intelligente, prato più sicuro

Come un giardiniere attento, il robot TerraMow vede e reagisce istantaneamente a ciò che lo circonda. Che si tratti di un giocattolo dimenticato, di un animale domestico curioso o di rami caduti, questo tosaerba automatico adatta senza problemi il suo percorso senza perdere un colpo. Goditi un taglio dell’erba senza pensieri, sapendo che il tuo tosaerba può gestire con maestria qualsiasi imprevisto.

Rilevamento preciso degli ostacoli

Il sistema di visione AI di TerraMow rileva tutti gli ostacoli—giocattoli, animali domestici, rami—garantendo una falciatura fluida senza interruzioni.

Evitamento in tempo reale

Il tosaerba TerraMow non si limita a vedere gli ostacoli: реагisce all'istante, li evita con fluidità e continua a tagliare l'erba.

Rilevamento di confini e pericoli

Il robot tagliaerba automatico riconosce i bordi del prato, le scarpate e i dislivelli, garantendo un funzionamento sicuro e una falciatura precisa entro i confini.

Rilevamento preciso degli ostacoli

Il sistema di visione AI di TerraMow rileva tutti gli ostacoli—giocattoli, animali domestici, rami—garantendo una falciatura senza interruzioni e senza problemi.

Evitamento in tempo reale

Il robot tagliaerba TerraMow non si limita a vedere gli ostacoli: reagisce all’istante, evitandoli con fluidità e continuando a tagliare il prato.

Sa sempre dove fermarsi, ogni volta

Il robot tagliaerba riconosce bordi, scarpate e dislivelli, garantendo che rimanga entro i confini ed eviti i pericoli.

Perfezione da bordo a bordo, zero sforzo

In condizioni di terreno pianeggiante, il taglio dei bordi in modalità ride-on del nostro robot tagliaerba scivola lungo i confini per offrire bordi netti e puliti ogni volta. Con distanza di taglio regolabile (±15cm) nell'app, ogni centimetro del tuo prato riceve un trattamento regale. Niente più antiestetiche lacune o punti mancati: solo un prato che cattura gli sguardi.

Taglio bordi con operatore a bordo
Taglio a bordo zero
Taglio standard del bordo

Taglio bordi con operatore a bordo
Taglio
Bordo zero
Taglio
Bordo standard
Taglio

Padroneggia Qualsiasi Giardino

Padroneggia
ogni giardino

AI Vision Si Adatta, Impara Ed Eccelle

Alimentato da una visione AI all’avanguardia, il robot tagliaerba analizza il tuo prato in tempo reale, prendendo decisioni in una frazione di secondo per affrontare qualsiasi sfida. Impara strada facendo: ogni taglio è più intelligente del precedente. Nessuna interferenza del segnale, —solo un taglio affidabile e preciso, مهما quanto sia intricato il tuo giardino. Con TerraMow, anche i prati più complessi diventano gestibili senza sforzo.

AI Vision: Si adatta, impara ed eccelle

Grazie alla visione AI all'avanguardia, il robot tagliaerba analizza il tuo prato in tempo reale, prendendo decisioni in una frazione di secondo per affrontare qualsiasi sfida. Impara man mano che lavora, e ogni taglio è più intelligente del precedente. Nessuna interferenza del segnale — solo una falciatura affidabile e precisa, indipendentemente da quanto sia complesso il tuo giardino. Con TerraMow, anche i prati più complessi diventano gestibili senza sforzo.

Nessun giardino è troppo complicato

Stanco di robot che faticano con terreni difficili? Il sistema di visione basato sull'IA di TerraMow ride in faccia alla complessità. Niente interruzioni di segnale, niente antenne ingombranti, niente lavori lasciati a metà: solo un taglio impeccabile, مهما selvaggio diventi il tuo giardino.

Taglia dove gli altri non possono

Mentre i robot rasaerba con antenna RTK falliscono sotto gli alberi o i trampolini, il sistema di visione di TerraMow supera senza sforzo le zone in ombra, senza essere vincolato dai limiti del segnale. Niente GPS? Nessun problema.

Piscine, percorsi e curve perfetti

Piscine, vialetti sinuosi o aiuole nascoste? La sua IA analizza i layout come un professionista, offrendo una precisione chirurgica senza mai oltrepassare la linea di taglio di un solo filo d’erba.

Naviga in spazi stretti

Sottile, agile e inarrestabile. La struttura compatta di TerraMow si infila negli angoli stretti e nei passaggi che i tagliaerba ingombranti evitano. Ingombro ridotto, prestazioni enormi.

Taglia dove gli altri non possono

Se i robot tosaerba con antenna RTK falliscono sotto gli alberi o i trampolini, il sistema di visione di TerraMow attraversa senza sforzo le zone in ombra, senza essere vincolato dai limiti del segnale. Niente GPS? Nessun problema.

Perfeziona piscine, percorsi e curve

Piscine, sentieri tortuosi o aiuole nascoste? La sua IA analizza gli layout come un professionista, offrendo una precisione chirurgica senza sbavature di taglio.

Muoviti in spazi stretti

Slim, agile e inarrestabile. La struttura compatta di TerraMow si infila in angoli stretti e passaggi che i tosaerba ingombranti evitano. Ingombro ridotto, prestazioni enormi.

Spot Mode:
Nessuna base station? Nessun problema!

Spot Mode:
Nessuna stazione base?
Nessun problema!

Hai bisogno di una rasatura veloce per la striscia del vialetto o per il prato del vicino? Il Spot Mode di TerraMow ti permette di tagliare subito, senza bisogno della base station. Basta premere il pulsante e guardare come mappa e taglia piccole aree al volo.

Modalità multiple per le opzioni

Modalità base standard

Per la maggior parte dei prati, la Modalità Standard è tutto ciò di cui hai bisogno. Configura una sola volta la base inclusa e lascia che il robot mappi e mantenga il tuo giardino con precisione militare. Ideale per prati a zona singola da medi a grandi, o giardini suddivisi collegati da vialetti.

Modalità Base Standard

Per la maggior parte dei prati, la Modalità Standard è tutto ciò che ti serve. Configura una volta la base inclusa e lascia che il robot mappi e mantenga il tuo giardino con precisione militare. Ideale per prati a zona singola da medi a grandi, oppure per giardini suddivisi collegati da vialetti.

Modalità multi-base

La modalità Multi-Base esclusiva di TerraMow consente di installare basi aggiuntive (vendute separatamente) per coprire prati estesi o frammentati. Ogni stazione base funziona come hub di ricarica e punto di ancoraggio della mappa, garantendo che il tuo tosaerba non rimanga mai senza energia. Prati grandi, risultati ancora più grandi.

Modalità multi-base

La modalità Multi-Base di TerraMow ti consente di installare basi extra (vendute separatamente) per coprire prati vasti o frammentati. Ogni stazione base funge da hub di ricarica e punto di riferimento della mappa, assicurando che il tuo rasaerba non resti mai senza energia. Prati grandi, risultati ancora più grandi.

Sostenibile, silenzioso e delicato sul tuo prato

In TerraMow, crediamo che prendersi cura del prato non dovrebbe costare una fortuna. Il nostro robot tagliaerba è progettato con la sostenibilità al centro, unendo tecnologia intelligente e design attento all’ambiente. Non si tratta solo di tagliare l’erba: è un modo più ecologico di prendersi cura del tuo spazio esterno, unendo bellezza e responsabilità.

Silenzioso come un sussurro

<54dB

TerraMow funziona con un sereno <54dB—più silenzioso di una conversazione in biblioteca. Goditi pomeriggi tranquilli senza il rombo dei tosaerba a benzina. Il funzionamento a livello di sussurro mantiene il tuo giardino calmo, i vicini felici e la fauna selvatica indisturbata.

Emissioni zero

Alimentato da elettricità pulita e con un consumo di soli 98.55W/H, il robot TerraMow non lascia fumi, perdite di olio né impronte di carbonio.

Title

0.5€

per il taglio settimanale

Cura del Prato Conveniente

Il tosaerba robot taglia 2.000㎡ a settimana con un costo energetico di soli circa 0.5€ — meno di un caffè. Con consumi ultrabassi, è la scelta ecologica che ti fa risparmiare.

Silenzioso come un sussurro

<54dB

TerraMow ronza a un tranquillo livello di <54dB—più silenzioso di una conversazione in biblioteca. Goditi pomeriggi tranquilli senza il ruggito dei tagliaerba a benzina. Il nostro funzionamento quasi sussurrato mantiene il tuo giardino sereno, i tuoi vicini felici e la fauna selvatica indisturbata.

Zero emissioni

Alimentato da elettricità pulita e con un consumo di soli 98.55W/H, il robot TerraMow non lascia fumi, perdite d'olio o impronta di carbonio.

Title

0.5€

per il taglio settimanale

Cura del prato a basso costo

Il rasaerba automatico taglia 2.000㎡ a settimana con un costo energetico di appena 0,5€ — meno di un caffè. Con consumi ultra bassi, è la scelta ecologica che ti fa risparmiare.

Tagli più netti, crescita più sana

Le nostre lame SK5 ad alto tenore di carbonio tagliano in modo netto—2X più affilate dell'acciaio inossidabile—per prevenire tagli irregolari all'erba che attirano malattie. Meno strappi significa prati più sani (senza bisogno di prodotti chimici) e il 50% in meno di sostituzioni delle lame, riducendo i rifiuti metallici mentre l'erba prospera. Realizzate in acciaio ad alto tenore di carbonio ecologico, le SK5 durano più a lungo e offrono prestazioni superiori—stagione dopo stagione.

Tagli più precisi, crescita più sana

Le nostre Lame ad alto tenore di carbonio SK5 tagliano in modo netto—2X più affilate dell'acciaio inox—per prevenire lacerazioni irregolari dell'erba che attirano le malattie. Meno strappi significa prati più sani (senza bisogno di sostanze chimiche) e il 50% in meno di sostituzioni delle lame, riducendo i rifiuti metallici mentre il tuo prato prospera.Realizzate in acciaio ad alto tenore di carbonio ecologico, le SK5 durano più a lungo e rendono di più—stagione dopo stagione.

Curve delicate, ritorni più verdi

Le svolte a forma di I rispettose del prato di TerraMow ridefiniscono la cura delicata del prato. Ispirato all’ingegneria di precisione, il nostro esclusivo design del percorso distribuisce il peso in modo uniforme, riducendo del 40% lo stress sul tappeto erboso ed eliminando l’“effetto tapis roulant” dei modelli tradizionali. Niente rasature eccessive. Nessun segno. Solo un tappeto fitto e uniforme che prospera perché ogni svolta è progettata per proteggere, non per danneggiare.

Tranquillità integrata

Il robot tagliaerba TerraMow serie S è progettato per resistere alle stagioni, adattarsi alle sfide e semplificarti la vita senza compromessi.

La durata non è una caratteristica; è la nostra promessa. Scopri come l’ossessione per i dettagli si trasforma in serenità.

Costruito per durare, progettato per la massima praticità.

Tranquillità,
Integrata

Il robot tosaerba della serie TerraMow S è progettato per durare nel tempo, adattarsi alle sfide e semplificarti la vita senza compromessi. La durata non è una caratteristica; è la nostra promessa. Scopri come l’ossessione per i dettagli si traduce in tranquillità.

Manutenzione minima

Risciacqualo. Fatto. L'impermeabilità IPX6 ti permette di lavare il robot con la gomma in pochi secondi—niente parti delicate, niente problemi di ruggine. Costruito per sporcarsi, progettato per restare pulito.

Recupero intelligente delle attività

Inizia a piovere? Batteria scarica? Il robot torna da solo alla base, aspetta pazientemente, poi riprende esattamente da dove aveva interrotto. Il tuo prato resta tagliato a metà… mai.

Arresto e ripresa automatici

Dividi l'area e configura impostazioni di taglio separate

Sostituzione sostenibile della batteria

Non buttare via tutto il robot: basta sostituire la batteria. Riduci i rifiuti elettronici del 72% rispetto ai modelli non sostituibili. L’ecosostenibilità è solo un bonus.

Batteria sostituibile

Dividi la zona e imposta impostazioni di taglio separate

Adattabilità al terreno 20°

Progettato per prati reali, non per pendii di montagna. TerraMow gestisce con sicurezza pendenze fino a 20° (36,4%)—il punto ideale per il 95% dei giardini domestici.

Pendenza 20°

Dividi la zona e configura impostazioni di taglio separate

Arresto istantaneo attivato dal sollevamento

Sollevalo di un pollice, le lame si fermano in un attimo. Nessun ingranaggio che strida, nessun momento “ops” — solo un sistema di sicurezza che tratta la tua curiosità (o quella del tuo cane) con rispetto.

Antisollevamento

Dividi la zona e configura impostazioni di taglio separate

Costruito per durare, progettato per essere facile da usare.

Il robot tagliaerba TerraMow serie S è progettato per durare stagione dopo stagione, adattarsi alle sfide e semplificarti la vita senza compromessi.

La durata non è una caratteristica; è la nostra promessa. Scopri come l’ossessione per i dettagli si traduce in tranquillità.

Manutenzione minima

Risciacqualo. Fatto. L'impermeabilità IPX6 ti permette di lavare il robot con il tubo in pochi secondi—niente parti delicate, niente preoccupazioni per la ruggine. Progettato per sporcarsi, pensato per restare pulito.

Recupero intelligente delle attività

Inizia a piovere? Batteria scarica? Il robot torna alla base da solo, attende pazientemente, poi riprende esattamente da dove si era fermato. Il tuo prato resta tagliato a metà, esattamente… mai.

Sostituzione sostenibile della batteria

Non buttare via tutto il robot: sostituisci solo la batteria. Riduci i rifiuti elettronici del 72% rispetto ai modelli con batteria non sostituibile. L’eco-sostenibilità è solo un vantaggio in più.

Adattabilità al terreno 20°

Progettato per prati reali, non per pendii di montagna. TerraMow gestisce con sicurezza pendenze fino a 20° (36.4%)—il punto ideale per il 95% dei giardini domestici.

Arresto istantaneo attivato dal sollevamento

Sollevalo di un pollice, le lame si fermano in un attimo. Niente ingranaggi che sfregano, niente momenti di “oops”: solo un sistema di sicurezza che tratta la tua curiosità (o quella del tuo cane) con rispetto.

Controllo intelligente dell’app: il tuo prato, a modo tuo

Controllo smart tramite app:
Il tuo prato, a modo tuo

Controllo totale a portata di mano

Prendi il pieno controllo del tuo tosaerba robot nell’app dedicata: scoprirai che tutto è a portata di tap. Ottieni un prato impeccabilmente curato con il minimo sforzo e il massimo controllo!

Impostazioni di taglio

Programma di taglio dell'erba

Gestione multi-zona

In diretta

Fotocamera

Aggiornamenti OTA facili

Scarica l'app

Impostazioni di taglio

Grazie alla resistenza alle intemperie con grado IPX6, facile da mantenere

Impostazioni di taglio

Personalizza ogni taglio: imposta i programmi, regola l'altezza e la velocità di taglio, affina la distanza di taglio dei bordi e molto altro. Vuoi il lunedì lento e il venerdì preciso? Il tuo prato, le tue regole.

Multizona

Grazie alla resistenza alle intemperie con certificazione IPX6, facile da mantenere

Dividi le zone di taglio

Suddividi il tuo giardino in zone per un trattamento su misura. Taglia il lato del patio a 2cm, l’area giochi a 5cm, e riuniscile con un tocco. Perché non tutta l’erba è uguale.

Mappa a livello di pixel

Grazie alla resistenza alle intemperie con grado IPX6, è facile da mantenere

Mappa a livello di pixel

Guarda il tuo giardino trasformarsi in una mappa simile a un GPS così precisa da riuscire a individuare le aiuole dal divano. Imposta le zone vietate al pixel, perché il «più o meno» è roba da altri robot tagliaerba.

Zona vietata

Grazie alla resistenza alle intemperie con grado IPX6, è facile da mantenere

Configurazione della zona vietata

Proteggi le aiuole con poligoni, recinta gli stagni con linee a mano libera o delimita la sabbiera dei bambini. Le zone off-limits del tuo prato, disegnate in pochi secondi, rispettate per sempre.

Protezione antifurto

Grazie alla resistenza agli agenti atmosferici con classificazione IPX6, facile da mantenere

Protezione antifurto

Se il robot si avventura oltre il prato mappato, si blocca immediatamente e condivide la sua posizione GPS in tempo reale. Riconquista la tua proprietà con precisione millimetrica.

Camera dal vivo

Grazie alla resistenza agli agenti atmosferici con grado IPX6, è facile da mantenere

Camera in diretta

Scopri la vita segreta del tuo giardino: scoiattoli che tramano il caos, oppure il nuovo progetto di scavo del tuo cane. La livestream in HD 1080p trasforma la cura del prato in un documentario sulla natura.

Manutenzione minima

Grazie alla resistenza alle intemperie con grado IPX6, è facile da mantenere

Condividi dispositivi

Invitate tutta la famiglia a fare da copilota. Papà programma i tagli del weekend, mamma monitora i progressi e i bambini si vantano del titolo di ‘supervisore del taglio’ di cui andare fieri.

Telecomando

Grazie alla resistenza alle intemperie con certificazione IPX6, facile da mantenere

Telecomando

Lascia che il robot si occupi del 99% del lavoro, ma quando hai voglia di divertirti in prima persona, prendi tu il comando. Pensalo come il tuo assistente robot personale con un superpotere per tagliare l’erba.

Impostazioni di taglio

Personalizza ogni falciatura—imposta i programmi, regola l'altezza e la velocità di taglio, perfeziona la distanza di taglio dei bordi e molto altro. Vuoi i lunedì lenti e i venerdì precisi? Il tuo prato, le tue regole.

Impostazioni di taglio

Personalizza ogni taglio: imposta gli orari, regola l'altezza e la velocità di taglio, perfeziona la distanza di taglio dei bordi e molto altro. Vuoi i lunedì lenti e i venerdì precisi? Il tuo prato, le tue regole.

Dividi le zone di taglio

Suddividi il tuo giardino in zone per un trattamento su misura. Taglia il lato del patio a 2cm, l’area giochi a 5cm e riuniscile con un tocco. Perché non tutta l’erba è uguale.

Dividi le zone di taglio

Dividi il tuo giardino in zone per un trattamento su misura. Taglia il lato del patio a 2cm, l'area giochi a 5cm e riuniscile con un tocco. Perché non tutta l'erba è uguale.

Mappa a livello di pixel

Guarda il tuo giardino trasformarsi in una mappa simile a un GPS così precisa che potrai individuare le aiuole dal divano. Imposta le zone vietate fino al pixel, perché il “più o meno” è roba da altri robot tagliaerba.

Mappa a livello di pixel

Guarda il tuo giardino trasformarsi in una mappa simile a un GPS così precisa da permetterti di individuare le aiuole dal divano. Imposta zone vietate fino al pixel, perché “abbastanza vicino” è roba da altri robot tagliaerba.

Configurazione della zona vietata

Proteggi le aiuole con poligoni, delimita gli stagni con linee a mano libera o recinta la sabbiera dei bambini. Le zone interdette del tuo prato: disegnate in pochi secondi, rispettate per sempre.

Configurazione della zona vietata

Proteggi le aiuole con poligoni, recinta gli stagni con linee a mano libera oppure delimita la sabbiera dei bambini. Le zone off-limits del tuo prato: tracciate in pochi secondi, rispettate per sempre.

Protezione antifurto

Se il robot si spinge oltre il prato mappato, si blocca immediatamente e condivide la sua posizione GPS in tempo reale. Riconquista la tua proprietà con precisione millimetrica.

Protezione antifurto

Se il robot si spinge oltre il prato mappato, si blocca all’istante e condivide la sua posizione GPS in tempo reale. Riprendi possesso della tua proprietà con precisione assoluta.

Camera in diretta

Scopri il lato segreto del tuo giardino: scoiattoli che tramano il caos, o il nuovo progetto di scavo del tuo cane. La diretta in HD 1080p trasforma la cura del prato in un documentario sulla natura.

Camera in diretta

Dai un’occhiata alla vita segreta del tuo giardino: scoiattoli che tramano il caos, oppure il nuovo progetto di scavo del tuo cane. Il livestream HD 1080p trasforma la cura del prato in un documentario sulla natura.

Condividi dispositivo

Invita tutta la famiglia a fare da copilota. Papà programma i tagli del weekend, la mamma monitora i progressi e i bambini si vantano del titolo di “supervisori del taglio”.

Condividi dispositivi

Invita tutta la famiglia a partecipare. Papà programma i tagli del weekend, la mamma monitora i progressi e i bambini si prendono il diritto di vantarsi di essere i ‘supervisori del taglio dell’erba’.

Telecomando

Lascia che il robot si occupi del 99% del lavoro, ma quando hai voglia di divertirti in prima persona, prendi tu il comando. Pensalo come il tuo assistente robot personale con un superpotere nel taglio dell’erba.

Telecomando

Lascia che il robot si occupi del 99% del lavoro, ma quando hai voglia di divertirti in prima persona, prendi tu il controllo. Pensalo come il tuo robot assistente personale con un superpotere per tagliare l'erba.